"Strike Back" önceki bölümlerde...
Yeni bir bilgisayar korsanı getirdiler.
Julian Buckley.
Scott, Buckley'nin yerine oraya gidiyor. Ve de silahsız.
Bu adamla hiç karşılaştınız mı?
Latif'in muhtemel ortaklarından birisi olabilir.
- Bu da kim? - Beğenemedin mi koçum?
Sana her şeyi anlatacağım.
Ama ailemin peşini bırakmanı istiyorum.
Orada olan her şeyin sorumlusu bizdik.
Artık "biz" diye bir şey yok.
Sen, Julian Buckley değilsin.
Seni yalancı puşt!
Senin gibi düzenbaz pezevenklerin sonu hep aynıdır zaten...
Siktir ulan!
Tanrım!
- Stonebridge! - İçeri giriyorum.
Hayır! Geri çekil!
Tekrar ediyorum, geri çekil!
Connolly geliyor.
Benimle taşak mı geçiyorsunuz ulan!
Biraz eğlenelim dedik işte.
Patlayıcılar üzerindeki mekanizmada değil, uzaktaydı.
Asıl garip olan mevzu, bunu anlamamış olmandı.
Telefonu kullanmamışsın.
Birilerini aramak hiç mi aklına gelmedi?
Ebesini siktiklerim, üzerime bomba bağladınız ya!
Kimi arayacaktım ki?
Annemi mi arasaydım? Bombayı nasıl durduracağımı sorardım belki.
Amına koyduğum psikopatları!
Scott yaşıyor!
Bekleyin, Scott hala hayatta.
Tamamdır, sınavı geçtin.
Şimdi de ödülünü takdim etme vakti.
Salla hadi bir tane!
Gösterin ona!
Yürü!
Albay!
Bana bak, Kate, bir gün sen de bu koltuğa oturacaksın...
...ve sen de aynı kararları vermek zorunda kalacaksın.
Farkındayım, Connolly, Scott'a her daim destek çıkıyordu.
Scott'a elinden geleni ardına koymamasını söyleyen bendim.
Oyundan kaçınmayacaktı. Yardım istemeyecekti.
Hatta ölümle burun buruna olsa dahi...
Oraya girmesini siz mi emrettiniz?
Ona görevini yeterince açıklamıştım.
O da gönüllü oldu.
Daniel Connolly'nin ne mal olduğunu o da biliyordu.
Connolly'i daha önceden tanıyor muydun?
Kuzey İrlanda'dan. İlk görev yerimdi.
Daha gideli üç gün olmuştu...
...Connolly rastgele birinin evine dalmıştı.
Kasabadaki sıradan bir bakkala denk geldi.
Connolly, adamı ailesinin gözü önünde bağladı...
...eğer adam patlayıcı dolu bir kamyonu kasabaya bırakmazsa ailesini öldürecekti...
Onun önünde hepsini katledecekti.
Ama, verdiği görevi yerine getirdiği takdirde...
...karısına ve çocuklarına ömür boyu sahip çıkacağına dair söz verdi.
Patlama sonucu beş asker ve onlarca sivil yaşamını yitirdi.
Bu daha hiçbir şey değildi...
Peki ya adamın ailesi ne oldu?
Daniel Connolly sözüne sadık bir adam değildir.
Season 02 Episode 04 "Project Dawn, Part 4"
penkala
Eve giriyorlar.
Banka soygunu mu?
Boş ver işte! Sen sadece işini yap.
Peki neymiş benim görevim?
Güvenliği halledeceksin.
Peki.
Önce gidip mekanı görsem olmaz mı?
Siktir!
Burada ne var?
Seni ilgilendirmez.
Güvenlik kodunu kıracaksın, senin olayın bu.
Bununla halledebilir misin?
Evet, şey...
...bu görmüş olduğunuz şey, geleceğin teknolojisi olup...
...eşsiz ve kusursuz bir veri depolama imkanı sunmakla birlikte...
...anladınız işte! Götürüp benim orada bakmam lazım.
Bu nedir?
Hugo... Senden önceki eleman...
Üzerinde çalıştığı şifreler var.
Sadece diğerini alabilirsin. Gerisine karışma.
Saat 2'de barda ol.
Stonebridge!
Scott'u görebiliyor musun?
- Olumlu. - Durumu iyi mi?
Bunu da atlatmış gözüküyor.
İşte bu!
Kate! ATAT'ı araştır demiştin ya...
...şuna bir baksana.
Resmen boku yemişsin!
Doğru...
Adamlar beni havaya uçuruyordu, yarak kafalı!
Halimi mazur gör bir zahmet!
Haberin vardır, bir avuç orospu çocuğu ile cebelleşiyordum.
Daniel Connolly gibi...
Bu arada gayet iyiyim. Halimi hatırımı sorduğun için çok sağ ol.
Pardon, kusura bakma dostum. Nasılsın? Bir şeyin yok ya?
Siktir oradan!
Orada olan biteni gördüm.
Bak sen! Gördün demek? Peki ne öğrendin?
- Dünya umurunda değil, Scott. - Buyur?
O kadın adi teröristin teki.
Bırak amına koyayım! Beni dert etme. Kendi işimi hallediyorum.
- Öyle mi? Peki onu vurman gerekirse ne olacak? - Evet, mecbur kalırsam...
...o da kötülerden biri. Gerekirse sen de vuracaksın.
Bana bak, son kez söylüyorum, Kate ile beni sakın bu işe karıştırma!
Madem o kadar umurundaydım, ne bok yemeye beni kurtarmadın!
Ödün bokuna mı karıştı, Michael? Tanrı aşkına! Kate aşkına!
Hatta Kerry aşkına! Karın hani? Hatırladın mı?
Scott bunu ezberden çizdi fark ettiniz mi?
Altı üstü birkaç saniye görmüş.
Aynı yer gibi gözüküyor.
İkisi birbirini tutuyor.
Eğer burası ATAT tesisi ise...
...özel bariyerler, sese duyarlı alarm, kızılötesi sensörler...
...kurşun geçirmez kapılar, ve daha bir sürü şey vardır.
Connolly'i bir kenara bırak, onca koruma onları bekliyor.
Burada yer altına açılan bir çeşit tünel olmalı.
Scott dediğine göre, haritalar çok eskiymiş.
Yani, bina oldukça eski ve yerleşik.
Gözden kaçan ya da kıyıda kalan yerler vardır.
Her ne pahasına olursa olsun...
...Connolly elbet bir açığını bulup oraya girecektir.
Yeniden dene!
Pekala.
Kapı@10, nokta...
...105...
...nokta, 0; nokta, 57...
...M-K, D-I-R, nokta.
Hayır. Bu da olmadı.
Bir daha dene.
Pekala, şimdi...
Elimizde 2003 yılına ait belgeler var...
- Evet, şuna bir bakın! - Pardon, komutanım!
Hayır, şimdi sırası değil.
Mahmut, Pakistanlı silah mühendisi.
Bildiğimiz kadarı ile, Latif de onu sorgulamak üzere kaçırdı.
Şimdi, bu iş yine 2003'teki olaya döndü. ATAT ile hesaplaşmanın peşinde.
Mahmut ve Bratton. 2003 yılına Bağdat'da idiler.
Önceki gün Porter orada neler yapmıştı hatırlasana.
Peki ya dediğim teori doğruysa?
Bratton ve ATAT, Irak'taki kimyasal silah rezervlerini hedef almışsa ne olacak?
Pentagon'daki çakallara fırsat doğdu ve savaş açıp adam öldürmeye bahane yarattılar.
Kahretsin!
Eğer dediklerin doğruysa, ortada çok büyük bir skandal söz konusu.
Koltuk sahibi birçok insan bu olayı örtbas etmek için...
...varını yoğunu ortaya koyacak ve mücadele edecektir.
Ne durumdasınız?
Scott, Connolly'nin adamının kullandığı şifreleri görmüş.
Tamam. Şifre neymiş peki?
Bilmiyoruz. Elimizde sadece veri ve aygıt var.
ATAT güvenlik sistemini kırmak için kullandıkları...
...şifreleme protokolüne ihtiyacımız var.
Biz de kırsak olmaz mı?
Elimizde şifrenin olması lazım.
Tek bir karakteri bile yanlış girersek, işe yaramıyor...
Hadi ama! Bırakın şimdi! Hafızamda birçok görsel öğe ve...
...hatırlamaya çalıştığım dünya kadar bilgi var.
Siz burada çene çalarken rahat çalışamıyorum.
Susun amına koyayım!
Senden önceki adamımız, üzerinde çalışıyordu.
Şunu dene...
...D-I-R...
...boşluk, @, 10...
...nokta, 105...
...nokta, 0, nokta, 57.
Başardık!
Aferin!
İşte bu! Gördün mü bak?
Hard diske casus yazılım yükledik.
Scott'un sistemi açabilmesi için hard diske ve şifreye ihtiyacı var.
Casus yazılım sayesinde buradan sisteme erişip, güvenliği devre dışı bırakacağım.
Ve yine buradan sistemi kontrol edeceğim.
Pekala. Yalnız şöyle bir sorun var. Bu bilgisayar dilinden hiç çakmıyorum.
Sen sadece kodu gir yeter. Gerisini bana bırak.
Ama onları oyalayıp benim için biraz zaman kazanmalısın.
Tamam, ne kadar?
Birkaç saniye.
Boş konuşmakta rakip tanımayan Damien Scott için problem olmasa gerek.
Böylece asıl hedefe mi ulaşacağız?
Hayır. Güvenlik istemini kırarsak, tesisin tamamını kontrol edebileceğiz.
Bu sayede de alarmı susturacağız.
Tamam.
Asıl hedefe nasıl ulaşacağız?
Biometrik doğrulama gerekebilir.
Göz taraması, parmak izi kontrolü...
Üst düzey bir yönetici olması lazım, örnek olarak...
- Kenneth Bratton. - Kenneth Bratton.
Pekala, bana müsaade.
Merhaba?
Ben, Ken Bratton. Görüşmemiz lazım.
Telefonda anlatamam.
Buluşsak iyi olur. Güvenli bir yere gidelim.
Birlikte bir şeyler içmeye ne dersin?
Ne içmesi ya?
Kız geldi. Kapatmam lazım.
- Selam! - Selam!
Diğerleri nerede?
İşleri var.
Tabii ya!
Sorun nedir?
Seninle birlikte oyalanmamı söylediler.
Bratton telaşa düşmüş halde. Kalabalık bir yerde buluşmak istiyor.
Sence doğru mu söylüyor?
Evet, öyle. Çocuklarını merak ediyor.
Albay, eğer düşündüğümüz gibi olur ve Bratton'u alırsak...
...Connolly'nin planı da suya düşer.
Böylece, Scott'u da geri çekersiniz.
Yüzbaşı, Conolly'i yakalamak ve bizzat yakasına yapışmak...
...isteyip de bulamadığım fırsat.
Eğer Latif'e ulaşmak istiyorsa, planını sonuçlandırması gerek.
Connolly her an Bratton'u almaya gidebilir.
Çabucak ve sessizce onu alıp gelmenizi istiyorum.
Ona durumu izah edip...
...korumamız altına alarak, Connolly'e veririz.
Onu kontrolünüz altına alıp siz yönlendirin.
Oldu.
Tamam mı?
Anlaşıldı.
Kate...
Bırak ben de geleyim. Yine sen idare edersin.
Emri bana verdi.
Hayır, haklısın, biliyorum ama...
Ama ne?
Scott, Connolly'den bahsetti.
- Eğer işler ters giderse, ya da bu bir tuzaksa... - Michael...
- Beni korumak zorunda değilsin. - Evet, biliyorum.
Senin de korunmaya ihtiyacın yok zaten.
Ama seni merak ediyorum.
Farkındayım.
Aileni çok sevdim, Ken.
Telefonda konuşamayız.
Buluşmamız lazım.
Aileme zarar gelmesini istemiyorum.
Beni mi görmek istedin, Ken?
Darrin, sana anlatmam gereken birkaç bir şey var.
Siktir be!
Yapma, yapma, yapma! Lütfen, dur, dur, dur!
İşte bu harikaydı!
Cidden bu işten iyi anlıyorsun, farkındasın değil mi?
İki yıl eğitim gördüm. Memnuniyet ve acı üzerine. İşim bu.
Madem o kadar iyiydin...
Acı çektirip masaj yapmak para kazandırmıyor.
Hele ki şu küresel kriz zamanında...
Sen de kalkıp terörist oldun, öyle mi?
Daniel'i tanımıyorsun.
Neyin mücadelesini verdiğini ya da neyin peşinde olduğunu bilmiyorsun...
Sen anca hızlı yaşa, genç öl işte!
Peki ya ölüp gitmezse?
20 yıl sonra aynaya baksan ne göreceksin ki?
Genç bir çifte masaj yapan kadın mı...
Yoksa, acımasız, taş kalpli şıllığın teki mi?
Siktir git!
Ne oldu?
Bugüne kadar kaç kişiyi öldürdün?
Nerede kaldılar amına koyayım?
Gördünüz mü?
Valilik öündeler. Ortalık sakin. Götürmeye hazırız.
Anlaşıldı. Operasyona başlayın!
Efendim?
Caddenin sonuna doğru yürü ve...
...sağdaki kahveci dükkanına gel.
Beni dışarıda camın önünde bekle.
Bay Bratton!
Beni takip eden var mı?
Endişe etmeyin, sizi buradan götüreceğiz.
Peki ya ailem ne olacak?
Durumları iyi. Benimle gelmeniz gerekiyor.
Tamam, biliyorum.
Onları kurtarmanızı istiyorum.
Güvendeler dedim ya. 50 metreden onları izlemekteyiz.
Benimle gelmenizi rica ediyorum.
Olmaz! Onları merak ediyorum!
Kenneth, senden araca geçmeni istiyorum.
Tanrım! Bu işe nasıl bulaştım ben?
Gitmeye hazır mısınız?
Olumsuz, yürüyerek uzaklaşıyorlar.
Hayır! Ne kadar zor durumdayız farkında bile değilsin.
İstedikleri şey.. Tanrım! Irak'taki silahları istiyorlar!
Bunlar asla olmamalıydı!
Geç şu araca, Kenneth!
Kate, geri gelin!
Bu yüzden her şeyi sakladım.
Orası güvende değil. Tekrar ediyorum, orası güvenli değil!
Meğersem bunca çile sırf bunun içinmiş...
Milyonlarca insanın hayatı birkaç adım ötede...
Kate, ne yapıyorsun?
Sarin'den mi bahsediyorsun? VX gazı mı?
- Öncelikle şunu anlaman gerekiyor... - Anlat hadi o zaman!
Ne halt ediyorsunuz orada?
Yürü!
Ne oluyor böyle?
Yere yatın!
Kahretsin!
Devam et! Çıkıyoruz!
Aynen dedikleri gibi. Kız tam İrlanda kaçağı.
Connolly, Latif'in elindeki kimyasal silahların peşinde.
Sarin VX. Kate bunu söylemişti.
Öncelikle bu olaya el atmamız lazım.
Kate?
Görevden vazgeçmemiz mümkün değil.
Scott hala içlerinde ve göreve devam ediyor.
Kate her nerede ise, şu anda bulmamız mümkün değil.
Bu noktada yanılıyorsunuz, Albay.
Scott'un telefonunu takip ediyoruz. Doğuya doğru gidiyorlar.
Sinyal zayıf.
Ciddi olamazsın!
Hadi ama!
Siktir, yılan seni!
Harika!
Planı neden değiştirdiniz?
Biraz açıldın mı bari?
Scott'dan gelen sinyali kaybettik.
Yüzbaşı Marshall'a izleme cihazı koymanızı emrettiğimi hatırlamıyorum.
Ona bir izleme cihazı ayarlayın.
Derhal sahaya fırla ve Kate'yi bulup gel!
Emredersiniz, hanımefendi.
Neden buraya geldik?
Sabırlı ol...
Nasıl gidiyor bakalım, Ken?
Sana bir sürprizim var.
Ailemi aldılar!
Hadi ama, yapma Ken!
Ramadi'yi hatırlıyor musun?
Senin için attığım taklaları unuttun mu yoksa?
Senin uğruna kellemi feda ediyordum.
Olan sana oldu diye...
...beni de boka batıracağını mı sandın yani?
Marshall'dan sinyal alıyorum!
Scott ile aynı yer.
Evet...
...daha önce de konuştuğumuz gibi, Ken'i gönderiyor muyuz?
Kimseyi bir yere göndermiyoruz.
Sana sormak zorundayım ama...
...senin gibi genç ve güzel bir bayanın buralarda ne işi var?
Hadi beni vur da kurtul artık!
Gördüğüm kadarı ile çocukça hayalleri olan, şey, yani...
...evde erkek kardeşiyle oyuncak askercilik oynayan...
...pardon kardeşleri ile...
...ve abisine özenen tiplere benziyorsun.
Uzatma artık! Peki senin amacın soğuk kanlı bir katil olmak mıydı?
Hayır, aslında amacım o değildi...
Boşa maval okuma... Kesin rahip olmak istiyordun.
Hayır. Aslına bakacak olursan...
...bunu ilk kez seninle paylaşıyorum ama...
...şimdiye kadar hep bir jokey olmak istemişimdir.
Tabii, beni biraz aştı.
15 yaşımdayken, okulu bıraktım ve...
...Fermanagh'tan otobüse atlayıp hayalimi kovalamaya başladım.
Atları tımar etmek, ahırı temizlemek... Hatta birkaç sefer binmişliğim bile vardır.
Hayatımın en güzel haftasıydı.
Sonra hafta bitti ve...
...müdür beni çağırdı.
Beni işten çıkardıklarını söyledi.
Neden?
Güya atları ürkütüyormuşum.
Harekete geçtiler.
Koordinatlarını gönderiyorum.
Aslında tamamen kumar oynuyoruz.
Marshall ile Connolly birlikte olmayabilir de.
Eğer hala yaşıyorsa, Connolly kesin onu kullanacaktır.
Sinyal zayıflamaya başladı.
Sinyal kesildi. Son konumlarını aktarıyorum.
Anlaşıldı. Yola devam ediyorum.
Yüzbaşı Marshall'ın en son konumuna bakacak olursak...
...sanırım tüneller tesisin altında yer alıyor.
Peki bu nedir?
Zirai ilaç ve gübre üreten bir fabrika.
ATAT için paravan bir şirket olmasın?
Gizli mekanları.
Sıra sende.
Bana biraz müsaade etsen olmaz mı?
Rica ediyorum.
D-I-R, boşluk, 10, nokta, 105...
...nokta, 0, 550...
Pekala.
Scott bağlandı. Tamam. Başlıyoruz!
Casus yazılım açılmıyor.
Evet, tamam. Kapı girişleri. Erişim izni.
İşte bu!
Sorun nedir, Binbaşı? Anlayamıyorum, şey, sanırım...
Hadisene!
Siktir!
Yüklenmiyor!
Şey, ne oluyor ben de anlayamadım.
Başladı! Tamam, tamam! Casus yazılım yükleniyor.
Hadi!
Red mi edildi?
Reddedilmedi. Tanımlanamıyor.
Hadi, hadi! Çalış, lanet olası! Çalış!
Sorun mu var?
Hadi!
Casus yazılım! Çalıştı! Tamam, giriş bilgisi.
Şifre, hadi! Tamam, girdik.
Senden asla şüphe etmedim.
Ona dikkat et! Haydi!
Kahraman olmak için geç kaldın, Ken.
Bu da güzel...
Aç hadi!
Bunun ne olduğunu biliyor musun?
Zerre kadar fikrim yok. Paketle hadi!
Şimdi ne yapacaksın? Beni öldürecek misin?
Gerekirse, evet.
Unuttun mu, ben de onlardanım?
Onun taraf tuttuğu filan yok, anladın mı? O herkese karşı duruyor!
Herkesi öldürmeye çalışıyor.
Bunu aklına sok!
Hadi ama! Biliyorsun ki, burada işim bitince beni de öldürecek.
Kes sesini! Kapat şu lanet çeneni!
Tamamdır.
Bir gün seninle işi bittiğinde, seni de öldürecek.
Kimsin sen?
Kimsin ulan sen?
Ailem ne olacak?
Artık önemli değil!
Casus yazılımı saptadılar.
Ne oluyor be!
Siktir! Hayır!
Anasını sikeyim!
Sen iyi misin? Bir şeyin yok ya?
Evet, evet, evet. Şu tarafta!
Bomba! Yat yere! Siktir!
Yürü!
Bir bomba daha! Kaç!
Connolly, at silahını!
Koridor temiz.
Yakala, Michael! Sakın öldürme!
Çıkıyor, çıkıyor! Haydi!
Connolly! Dur orada! Kıpırdama!
Bırak silahını, Connolly! At silahını!
- Bırak şu lanet silahı! - Bırak dedim!
Ağır ol!
- Yere çök! - Çök yere!
Hadisene, diz çök şerefsiz!
Çök ulan şerefsiz!
Bildiğimiz sikik İngiliz işte! Emirler yağdırıp duruyor.
Yere dedim!
Kızlar, bence önce araca bir bakın.
Elinizde pek bir şey. Anlamadınız değil mi?
Gözünü ondan ayırma.
- Hayır, Michael! Michael! - Lanet olsun!
Kate!
Tamamdır.
Peki!
Beğendiniz mi?
Amına koyduğumun evladı!
Senin yüzünden oldu.
En iyi işlerimden birisi de bu oldu.
Kes ulan sesini! Kes!
Sabit mekanizma kullanmışlar.
- İleri düzenek değil mi? - Evet, itmeli.
Dengeleyici yerinden oynarsa patlar. Sabit kalmalısın.
Patlayıcılar seni ortadan ikiye bölebilecek güçte.
- Başka bir şey hissedebiliyor musun? - Evet, şey...
...böyle buz gibi... Demirimsi bir şey, mideme giriyor gibi.
Hayır gerek yok. Kabloyu buradan da kesebilirim.
- Olmaz, kablo bombaya bağlı. - Sorun değil.
- Bunu ayırabilirim. - Michael...
- Yapmam gereken...
İkimiz de vakit kalmadığını biliyoruz işte!
Kapat şunu! Kapat şunu ulan!
Evet, elbette kapatırım. Ama beni bırakırsanız.
Hayatta olmaz!
Kazandınız işte.
Amına koyduğumun nükleer bombası sizde işte!
Size diyorum ki, bombayı uzaktan kumanda ile susturabilirim.
Saçmalıyor!
Ama bana 100 metre mesafe bırakırsanız.
Hayır, hayır, Michael!
Sizce bu işi sonlandırmak benim elimde değil mi?
Siktir!
Hadi, devam et! Vursana beni!
Hadi!
- Yapmayacak! - Scott!
Scott! Bence bir şans vermeliyiz, adamım!
Yok öyle bir şey, anasını sikeyim! Adam seninle oynuyor!
Hadi, asker! Başka şansın var mı?
Yoksa kadın buna değmez mi?
Michael! Michael!
Michael, herif yalancı pezevengin teki.
Zaman ilerliyor, hanımlar.
Onu öldürmene izin veremem.
- Tik-tak! - Yapmayacak.
Michael!
100 metre.
Michael!
Başka bir şey istemiyorum.
- Michael, yapmayacak işte! - Kes sesini, Scott!
Michael, seninle taşak geçiyor...
Michael, hayır!
- Onu kurtaramayacaksın! - Kes sesini!
Söz veriyorum.
Kahretsin!
Siktir!
Silahı kurtardık.
Ne yaptık böyle?
- Tamam artık. Silah bizde. - Ne yaptın sen?
Söz verdi!
Bana söz verdi.
- Ne yaptın? - Söz verdi.
Orospu!
Gitme vakti geldi!
Michael, bana bak! Beni seviyor musun?
Çavuş, verdiğim emre uyun!
Özür dilerim, Kate. Michael! Çekil hadi, amına koyayım!
Hep arkamı kolladın.
Hadi! Yürü!
- Özür dilerim! Kate! - Yürü!
Kaç hadi!
Kate!
Efendim?
Dostum, senden çok özür diliyorum.
GÜNEY KOSOVA
Artık bize ne kadar güveneceğini anlamışsındır.
Connolly gibi adamların lafına değil, işine bakarım.
Nasıl bir hayal kırıklığına uğradım ona gösterin.
Elbette. Ama bu sadece geçici bir çözüm, bilesin.
Kwarfet'in adamı hala orada.
Ve kalan malların nerede olduğunu biliyorum.
MAPUTO MOZAMBİK KIYILARI
Sevgili dostlarım...
Neden bu kadar geç kaldınız?
Buraya kadar, artık yol bitti.
Haklısınız.
Görünen o ki, Hem Latif, hem de siz...
...koşuşturmaktan yoruldunuz.
Arkadaşınız için üzgünüm...
...ama bu işler nasıldır, bilirsiniz.
Hep seni düşlüyordum, Eleanor. Evet, hadi bakalım...
Seni tercih ederim. Asker askere karşı.
Sen asla bir asker olamadın.
penkala